Dans le Paris du début du XVIIIe siècle, Philippe d'Orléans, le Régent, accable le tiers état pour renflouer les caisses de l'Etat tandis que Cartouche rétablit la justice en volant les riches pour redistribuer aux pauvres. Dans ce volume, Galichon, le lieutenant de Cartouche, rencontre un homme recherché par Falconi et ses sbires pour avoir dérobé le testament du Roi-Soleil.

D'après le dessin animé : "Cartouche, prince des faubourgs"